Dear Riptides,

Thank you to all the swimmers who braved the cold water today—what troopers! Unfortunately, tomorrow’s forecast calls for a high of only 61 degrees with rain, which will make conditions even colder than today.

As a result, we are canceling all practices for Wednesday, May 28.

We will see everyone back in the pool on Thursday, May 29 at your regular practice times.

Reminders:

• The Officials Clinic is still scheduled for tomorrow, Wednesday at 7:00 PM at the Herndon Community Center
• Suit try-ons will be available on Thursday—swimmers must be dry to try them on
• Spirit wear is available through the end of the week! We have sweatshirts, pajama pants, and team shirts for sale—don’t miss out!

Stay warm and see you Thursday!

Best,

Lourdes

Estimadas familias de Riptides:

¡Gracias a todos los nadadores que aguantaron el agua fría hoy—fueron unos campeones! Desafortunadamente, el pronóstico para mañana indica una temperatura máxima de solo 61 grados con lluvia, lo que hará que esté aún más frío que hoy.

Por ese motivo, se cancelan todas las prácticas del miércoles 28 de mayo.

Nos vemos nuevamente en la piscina el jueves 29 de mayo en sus horarios habituales de práctica.

Recordatorios:

• La clínica para oficiales sigue programada para el miércoles a las 7:00 PM en el Herndon Community Center
• Las pruebas de trajes de baño estarán disponibles el jueves—los nadadores deben estar secos para probarse los trajes
• ¡La ropa del equipo estará a la venta hasta el fin de semana! Tenemos sudaderas, pantalones de pijama y camisetas del equipo disponibles—¡no se lo pierdan!

¡Manténganse abrigados y nos vemos el jueves!

Atentamente,

Lourdes